Darseries الترجمة مُقدمة لكم من فريق دار المُسلسلات darseries.blogspot.com
Amira : إنتــآج ورفع
Juniel : ترجمة وَ تدقيق
[هذا العرض غير ملائم للأشخاص تحت سن 15]
أَجِـبْـنِـي، القصّة الثانية
عندما كنتُ في ريعان شبابي، 20سنة
خريف 2013، الذكريات بدأت تعود
المكان الذي ضمّني بحرارة منزل (شينكون) الداخلي
أجبني، القصة الثانية، أجبني 1994
تبدأ الآن
لماذا 1994؟
كيم إيل سونغ" ميّت"
1994أكثر سنة مليئة بالأحداث في القرن العشرين
كيفَ كانت هذه السنة بالنسبة لك؟
آرا": كنتُ في الرابعة من عمري" بارو": كنت في الثانية"
سنذهب الآن إلى 1994
إعادة ذكريات 1994
كيم غيون مو" باع 1،830،000 نسخة"
♪ ...بالنسبة لي ليس كلّ شيء على استعداد ♪
كيم غون مو"، تُوّج مُغنّي البلاد ذو النَّفسِ الواحد"
و
سو تاي جي" و الفتيان، تم" بيع 1،300،000مليون نسخة
"أتذكّر الرقص على أنغام "نحن" لفرقة "دو
"أظن أنني سمعت للكثير من أغاني "دو
دو" هو الذي زرع بذور الهيب هوب في كوريا"
"اثنين اثنين، الذي أدّى إلى ظهور "هوانغ هاي يونغ
بداية "بارك جي يونغ"، الذي اسمه الحالي "جي واي بي" مؤلوف أكثر
1994المغنيين العالميين، السنة التي كان فيها ظهور كبير للمغنيين
اللعبة الأخيرة"؟ يبدو أنّه هناك" الكثير من الممثلين الذي أذكرهم
"جانغ دونغ جون"، "سون جي شانغ"
مع ذلك، الغمس كثير قليلاً، أراهن بأنه واقف على شيء ما
هل هذا معقول؟ هذا، "جانغ دونغ جون" يغش؟
إنها دراما، دراما. لا تكن مُنتقداً هكذا. إذا أردت أن تكون مزعجاً هكذا لماذا أنت جالس هنا تُشاهدها؟
1994عندما أصدرت الدرامات الضاربة بشتّى الأنواع "الحبّ في ذراعيك"
شا إن بيو" و "سين آي را" هذه" الدراما جعلتهم ثُنائي هذا الوقت
:حبّ بين ذراعيك" أفضل نسبة" سجّل 45.1% في نسبة المشاهدات
أم" الذي جعلنا نهتزّ بالرهب" مع موسيقاه الخلفية و الصوت
تحول "سيم أون ها" إلى العينين الخضراوتين المفزع
"أعلى نسبة مُشاهدة لـ "أم %52
"قمر سيئول" "تأقلم الريفي مع "سيئول
نسبة مُشاهدة %48.7
1994عندما بدأ جنون كوريا بكرة القدم
تعادل مع اسبانيا، بفضل هدف "سيو جيونغ وون" الدرامي
كأس العالم الأمريكي الذي أظهر مكانة الكرة لكوريا
أنت، ألن تنتهي بعد؟
ألا ترين أنّ الجو يغلي من شدّة الحرارة من الخارج؟
أريد أن أبقى هنا
موجة حرارة 1994 التي حطّمت كل المقاييس
...و أيضاً
الموت المفاجئ لرئيس "كوريا الشمالية "كيم إيل سونغ
1994احتمالية حدوث أزمة في كوريا
أضخم مأساة في 1994: انهيار جسر (سيوغسو) على نهر الهان
كوريا الجنوبية، عام 1994، والمرح، وحزن، والأحداث المؤلمة
المشجّعون الأصليون عادوا
أوبا، أنا أحبك، أنا أحبك
!أظن بأنّني سأجن
أحبك
حمّى كرة السلة التي بدأت في (جمهورية كوريا من جامعة (يونسيي
(جامعة (يونسيي)، التي ابتكرت لأول مرّة، كتيبة (الأوبا
!أوبا، أوبا! "دا سول" أتت [(دا سول": البطلة في دراما (اللعبة الأخيرة"]
ملعب كرة السلة في 1994 كان (مليئاً بمعجبات (أوبا
اعتدت على تعليق شبكة الكرة لأقوم بحركة الغمس
مهارات عالية بجودة ظهورهم: فريق جامعة "يونسيي" فاز بالبطولة
شُهرته كانت أعلى من الآيدول الآخرين
"سانغ مين" "نا جيونغ"
في 1994، المُعجبات اجتمعن في قاعة كرة السلة
!تاي جي" أوبا، أحبك"
!يانغ غون"، أحبك"
!أنا أعرف ("الأغنية الأولى لـ "سيو تايجي و الفتيان)
لكن لدي الكثير من الأمور في عقلي، لكن لا يمكنني البوح بها
فتيات التسعينيات كنّ سعيدات بفضلهم
الحرية للرقص، الغناء و الصراخ
"سيو تاجي و الفتيان" الذين حرّروا الفتيات
!أوبا
1994سنة ولادة المُعجبات
ذروة أبناء البلد: الحرب ضدّ سيئول
!انتظري، "سيئول"، نحن قادمون
!سيئول، ما زلت تمليكينها
إذا كان أنا، كنتُ لأعيش في الجانب القروي فقط هناك مناظر جميلة و طعام جيد، أليس هذا أفضل؟
!هذا ليس جانب قروي
سيئول، الغريب، مع ذلك مدينة مُحمّسة
شعب سيئول الذين يشعرون بالبرد بطريقة ما
ما هذا؟ الأشخاص في القمة هم فقط الجيدين؟ من قام بهذا النوع من النكت؟
يا إلهي ~ هل حتّى هذه الفاكهة تنظر إلينا باحتقار؟
عندما أتيتُ إلى سيئول، كنتُ مصدوماً
اللقاء الأول مع سيئول، مُخيف لكنه مُحمّس
أبناء سيئول لديهم أخلاق
'هل أنت بخير؟'
نحن أيضاً نسكن في شقّة مثلكم
(تجاهل ملاحظته) عندما أتيت إلى الجامعة
ألم يضعوا شعاراً أمام القرية؟
أكثر من نصف صفّي أتوا إلى سيئول
!بما أنه الكثير منكم أتوا، يوجد دائماً شلل في حركة السير
هل تريد أن تموت؟
بما أن جميعهم يتكلّمون باللهجة الكورية
أنا الوحيد الذي يتكلّم بلهجة سيئول لذا هذا مُحرج
أنت، هل يمكنكَ أن تعطيني ذلك الكأس؟
لكن
ما هي 'أعطني ذلك الكأس' باللهجة الكورية؟ أعطني ذلك الكأس
إنها أيضاً 'أعطني ذلك !الكأس' باللغة الرسمية
(يحاول أن يبدو مثل شخص من سيئول) تذكرة لمكان واحد في (شين شون)، من فضلك
لابدّ بأنكَ أتيتَ من الريف؟
الجيل العاشر، الجمهورية المهيمنة على كوريا
بيجر)، أكثر الأجهزة تطوراً في 1994)
هل يمكنكَ أن تُسجّل كلمات الترحيب في (بيجر)؟
أوه~ هل اشتريتَ واحداً منه؟
كيفَ لنا أن نُسمّي أنفسنا الجيل العاشر بدون جهاز (بيجر)؟
بعد الصافرة، سجّل كلمات ترحيبك
الجنس البشري الحديث- الجيل العاشر
"أخبار] "الشباب أصحاب "الموضة المُطلقة] و سنة 1994 عندما هيمنَ الجيل العاشر
"أخبار] و أطلقوا على أنفسهم اسم "عشيرة البرتقال] و سنة 1994 عندما هيمنَ الجيل العاشر
مهما كنتُ أبدو بالنسبة لك كنتُ اوّل شخص في شون شين
!!"الذي أطلق عليه "عشيرة البرتقال (اسم عامّي يُطلق على الشباب الذي يُنفقون باسراف)
منزل داخلي: و هو موجود الآن في ذاكرتنا فقط
(شخصيتي تأتي من (شونغ شيونغ دو
(من (سام شيون بو
(من (يو-سو
(شخصيتي من (سون شيون
(انتقلت من (ما سان) إلى (سيئول
!كُل هذه على الأقل كلّ يوم كان مثل معركة في المنزل
!أمّي! الليلة الماضية، طلبت منكِ أن توقضينني
!لأستطيع حجز المقعد في المكتبة
آسفة، لقد نسيت
مرحباً أمّي، إنهم أصدقائي من بلدتي أنتِ لا تمانعين إذا تناولوا وجبة الفطور معي، صحيح؟
في بعض الأحيان تُصيبهم نوبات غضب أو طلبات غير معقولة كما يفعلون لوالدتهم الحقيقية
لكنّ سيدة المنزل كانت مثل أيّ سيدة من سيئول تقبّلتنا بدفء
المنزل الداخلي يُحوّل غرباء إلى عائلة
الذكريات الدافئة خُلقت في ذلك المنزل
!احشره في حلقك
!لا تفعل ذلك "نحن ندعوكم إلى المنزل الداخلي في 1994"
!سأذهب لأنام "نحن ندعوكم إلى المنزل الداخلي في 1994"
نم..بسلام "نحن ندعوكم إلى المنزل الداخلي في 1994"
[منزل الداخلي شين شون]
♪ سيئول خاصّتنا...سيئول خاصّتنا ♪
[أجبني 1994 - الخلاصة و الشخصيات]
المكان الذي كان أخضر من الربيع و خالد أكثر من ذكرياتنا
..الحرم الجامعي، الذي سنشتاق إليه دوماً
سنة 1994
كنّا نحن البشر الجديد، الجيل العاشر
و في العشرين من العمر
الحقبة عندما كنّا حيوّيِين و خضر مثل الربيع
ما نوع الذكريات التي تركتها سنة العشرين لك؟
20سنوات النُضج
نحن الآن، نعود بالذاكرة إلى 1994
!!أوبا
!!دا سول" هنا"
!يونسيي! يونسيي
!"أنت! "شوا هيي آم (2001مدرب فريق (يونسيي) من 1986~2001)
!لا تضع أوبا قرب الهدف !"ضع "سيو جانغ هون
!سيتعرّض للأذى! ستتسبّب في كسر ذراعه
"فتاة ساذجة في 1994، يحلم بأن يُصبح "دا سول ["دا سول: شخصية في دراما تمثّل حبيبة "سانغ مين]
سونغ نا جيونغ" الذي تبلغ عشرين سنة"
..الأشخاص الذين يجعلونها تُجنّ هم
الصقور الخمسة" من فريق كرة" السلة في جامعة يونسيي
بالنسبة لـ "نا جيونغ"، فريق كرة السلة كان الأفضل بالنسبة لها في 1994
آيدول المراهقات، جامعة (يونسيي)، فريق كرة السلة
!أوبا
أوبا
أنت متعرق، نعم، امسح عرقك
بينهم، صاحب رقم 7
لي سانغ مين" كان هو الأفضل بالنسبة لها"
نا جيونغ" كانت تحلم أن" تُصبح "دا سول" الخاصّة به
أختي! أنت محظوظة! "سانغ مين" نظّف عرقه بمنشفتك
مع أن "سانغ مين" أوبا بارد المشاعر، لكنه يهتم بهدايا معجبيه
~ أوني، تهانينا
الفتاة التي أتت إلى الجامعة التي يدرس فيها "سانغ مي" لتستطيع أن تراه
،"أنا "جو آه را"، سألعب دور "سونغ نا جيونغ (فتاة من مدينة (ماسون) مقاطعة (كيونغ سانغ
أعصابها جامحة قليلاً
هذه الشخصية قوية و عاطفية قليلاً
إنه من الجيد بالنسبة لي أن أظهر نفسي على طبيعتي، براحة
نا جيونغ"، تنتظر خارج غرفة" ً
!انظري، إنه هنا
أوه، "سيو-جيني" أتيت؟
...نعم
سأذهب لألتقي بصديق
أوبا، بالمناسبة المدرّب "شوا هيي أم" كان مخيفاً هذا اليوم
حسناً، هذا بسبب المباريات القادمة
آه..لا بد بأنّ أوبا مُتعب
~ لا بأس
!آه
عندما تأتون إلينا خلال التدريب، لا تصرخن بصوتٍ عالي
سابقاً، "جانغ هون" كان غاضباً تماما
قال بأنّ شخص ما كان يلعنه
لكن.. أوبا..هل "سانغ مين" سيأتي أيضاً؟
سانغ مين" هيونغ؟ قال بأنّه" سيذهب لتناول العشاء مع أهله
إنه هناك
!!!!أوبا
! أوبا! أ-و-ب-ا
أوبا! المسافة بيني و بين "لي سانغ مين" أوبا تُصبح أقرب كلّ فترة
أوبا! "نا جيونغ" تتبع "سانغ مين" أوبا" بشغف أكبر مؤخراً
هناك سبب جيد لهذا
آه، أحتاج للإلتقاط صورة
لكن لدي احتمال
احتمالية الزواج من أوبا. سيكون من الصعب قليلاً
على المغنيين و الممثلين أن يتزوجوا من أشخاص عامّيين
. . .لكن "لي سانغ مين" أوبا
عندما أذهب إلى منزله كلّ فترة
أستطيع رؤية وجهه
. أستطيع التحدّث معه
في مرّة استطعت أن أتحدّث معه في الهاتف
إذا وضعتُ المزيد من الجهد، هل سأستطيع مُواعدته، هذا إذا لم أتزوج به؟
ألا تعلمين؟
ماذا؟
أولئك الرفاق من فريق كرة السلة. تدّبروا مواعيد مع أولئك الفتيات من جامعة (أوهوا) للفنون
تلك الفتيات اللواتي يملكن خصر صغير و صدر كبير
أنا شخص لا يُعلى عليه في أي شيء
هذا صحيح، لا يُمكن أن يُعلى عليكِ إذن، ما الذي ستفعلينه في هذا؟
!!هل فقدتَ عقلك؟
!أخبرتك بألاّ تلمس جسدي
هذا شقيق "نا جيونغ"، التي يستفزها كلّما سنحت له الفرصة، و هو مُختلف في كلّ شيء عن أخته
هذا
جونغ وو"، الذي يلعب دور، يسمّى بالقمامة" سُعدت بلقائكم
بما أنّ شخصيتي تُسمّى القمامة
لديه صورة ودّية أنا مُعجب بالشخصية
ما سبب تسميته بالقمامة؟
ذلك الحليب فاسد
لا يمكنني الجزم
تاريخ انتهاء صلاحيته كان منذ أسبوع ألم يكن هناك أي تخثرات تطفو؟
...آيقو، طلبت من "نا جيونغ" أن ترميه
...الآن أشعر كأنه هناك شيء قابل للمضغ
لهذا الأشخاص يُسمّونكَ بالقمامة
!لا تملك حسّا بالموضة أو المذاق
ألا يجب عليكَ أن تغسل ذلك القميص؟ قمامة، شخص من "غيونغ سانغ دو"، شخص بليد
بالخصوص، هو و "نا جيونغ" أعداء طبيعياً
سمعت بأنّ "سانغ مين" أوبا يظهر في هذا الفيلم، لكن لم يقم بظهوره بعد
أليست هذه كذبة أخرى؟ أظن بأن عيناي ستخرجان بكثرة انتظاره
هذه الفتاة، أنت تبلغين 20 سنة. ألا يمكنكِ استخدام كلمات جميلة؟
..عندما يأكل الأب الوجبة ..هذه الكلبة سيئة التربية، حقاً
هل أنت متشرد؟ إنه أنت من عليه أن يُصبح انسان
هذه الفتاة...هل تريدين الموت
!طلبت منكَ ألاّ تفعل هذا! قلتُ لكَ لا تفعل هذا إنهما شقيقان يتشاجران دائماً
آيقو~ من طلب منكِ أن تمرضي؟
أمّي! أنا مريضة لكنّ أخي يستمرّ في مضايقتي
هذه الفتاة..لماذا ذهبتِ إلى هناك و ظهركِ يؤلمكِ؟
أخفضي وسادتك، هل تريدي أن تُصابي بإنزلاق الغضروفي في العنق؟
لديكِ جميع العادات السيئة الموجودة
مع أنه يشتكي، إنّه الوحيد "الذي يهتمّ دائماً بـ "نا جيونغ
اذهبي إلى النوم
عائلة "نا جيونغ" بدأت تستقبل المستأجرين منزل (شين شونغ) الداخلي
هذا منزل جديد لعائلة "نا (جيونغ"، الذي انتقلوا من (ما سان
ليس عليك أن تقلق كثيراً
لقد مرّ شهر فقط منذ أن (انتقلت عائلتي هنا من (ما سان
حتّى و إن كانت أوّل مرّة لي أستقبل فيها المستأجرين، سأهتم بهم كأنهم أبنائي. لا تقلق
فكّر كأنك أرسلت ابنك إلى منزل قريب لك في سيئول
سنة 1994، الربيع
شباب من 8 أقاليم يجتمعون في مكان واحد
ماذا، هل أنت مُغادر؟ (أول مستأجر في منزل (شين شون
عليكَ أن تتناول الفطور قبل أن تُغادر "أول مُستأجر، القاذف في فريق (يونسيي) للبيسبول، "شيل بونغ
شيل بونغ" هو أكثر شخص واعد" بين الشباب في فريق البيسبول
أعد الماء من أجل الرامين، بسرعة
أنا أفعل هذا؟
"أنا "يو يون سيوك"، بدور "شيل بونغ
..شيل بونغ" هو"
قاذف موهوب جداً
إنّه الشخصية الوحيدة التي "وُلدت و تربّت في "سيئول
إلى أين ذهب "شيل بونغ"؟ الحساء بدأ يبرد
لقد ذهب إلى التدريب، إنه يركض ساعتين كلّ صباح
آه، اللاعب الوطني مُختلف بالتأكيد
مرحباً
أنا أيضاً
أعطني الأرز أيضاً من فضلك
بالطبع
رجل سيئول "شيل بونغ"، هو دائماً لطيف و شهم
لكنه يُصبح زير نساء بارد في الأخير إنّه أفضل قاذف كرات في الجامعة
بالنسبة له، البيسبول هي الشباب و الحياة بنفسها
..و فوق كلّ هذا
دائما تصله رسائل الحب من الفتيات
هناك أيضاً صفّاً من الفتيات اللواتي يُردن أن يذهبن في مواعيد مدبّرة معه
لا، هذا غير صحيح. أيها المدرب، لم أذهب إلى أيّ موعد مدبّر
سأواعد عندما أصبح في فريق بيسبول مُحترف
إلى الآن، "شيل بونغ" لم يكن مهتم بأي شيء، ما عدا البيسبول
لكن لا يمكن تماسك نفسه عدا الإبتسام
"لا يمكنني أن أتماسك عندما أرى "نا جيونغ
أنت تسخر منّي الآن، أليس كذلك؟
لا، لم أفعل. هل أنا مجنون؟
لكن لماذا أستمر في الضحك كلّما أراك؟
وجدت شخصاً يجعلني أضحك كلّما أراها، و تجعلني أفكر فيها
الحب الأول لـ "شيل بونغ" الذي يدخل حياته مثل مطر الربيع
..إذن
ما هي شخصيتك أمام الشخص الذي أنت معجب بها كثيراً؟
هل سيتمكّن "شيل بونغ" من الإعتراف بحبه لها؟
هل أنتِ حمقاء؟
قلبها معقد و اصعب من البيسبول
(شيل بونغ" على وشك قذف (حبّه"
(بكلّ قواه لـ (نا جيونغ
المستأجر الثاني الذي (أتى إلى منزل(شين شون
"لنتناول الفطور، "بينغراي
تعال إلى هنا و قدّم نفسك للعائلة
كيف حالكم؟
"أنا "با رو" من (بي وان آي فور)، ألعب دور "بينغراي
الرابر ذو الكاريزما "با رو" من (الفرقة الصاعدة (بي وان آي فور
هذا الطفل هو شخصية مُجتهدة و صالحة
هناك تشابه بيني و بيني الشخصية
لذا أظن بأنني سأستطيع التمثيل بدون صعوبات
كيفَ لك أن تحب التلفاز هكذا؟
مع أن "بينغراي" لا تبعد عنه الإبتسامة مهما كان
لماذا تبتسم دائماً؟
...أنت مشكلة كبيرة، إذا كان التعامل معك بهذه السهولة
بينغراي" يبتسم لأيّ شخص، في أي وقت"
لكن خلف تلكَ الإبتسامة، لكن مخاوف لا يمكنه البوح بها لأحد
تلك المخاوف التي لم يستطع البوح بها لأحد
"لكن يريد أن يحكي ذلك لـ "القمامة القمامة يُنصت إليه مثل أخ حقيقي
كم مرّة تقوم بالعمل الجزئي؟
هذه ثالث مرّة
هل تحصل على قروض خاصّة؟
إذن، هل عائلتك تعاني من مشاكل؟
العمل المدرسي سيكون صعباً في الأوّل
ألن يجعلك العمل بدوام جزئي تعاني أكثر؟- أنا آخذ استراحة من الدراسة قليلاً-
لقد وصلتني شكاية عن الغياب الشهر الماضي لا أحد يعلم بشأن هذا
عائلتي لا تعرف أيضاً
...أنا
لا أعرف ماذا سأفعل
أنت تبلغ 20 سنة
من الطبيعي أن تكون لا تعرف
لم أكن لأترك المدرسة مؤقتاً ، عدم معرفة ما سأفعله هو السبب الوحيد
لا أعرف حتّى ما أحب
لا أعرف ما الذي أحب و ما الذي لا أحبه
في العشرين، و لا أعرف
لا أعرف ما الذي أحب و ما الذي لا أحبه
..و
من أحب
بينغراي" يختبر آلام النضج في العشرين"
و الآن، طالبنا الثالث
!"جانغ كوك يونغ" !تهانينا على القدوم إلى سيئول
مرحباً، أنا "كيم سونغ "كيون" ألعب دور "سام شيون بو
كين سونغ كيون" كانت مثيرة "للإعجاب في فيلم "العصابة المجهولة"
!"ما زلت تمتلك الموهبة "كيم سونغ كيون تعابيره المخيفة كانت واقعية جداً
لكن، ألن يكون دور التلميذ صعب عليكَ قليلاً؟
بما أنني عشت دائماً مثل مراهق
هذا ليس صعب عليّ إطلاقاً علي أن أظهر شخصيتي الحقيقية فقط
خطوط جسم "كيم سونغ كيون" مثل المراهقين
سام شيون بو"، مولود في" الريف و لم يغادر قريته من قبل
بالنسبة لـ "سام شيون بو" سيئول هي مدينة غريبة و مخيفة بدون أي حدود
الغرباء الذي التقى بهم في هذه المدينة الغريبة
!مع هذا، لا يمكنكَ أن تعاملني بسخرية
خصوصاً، شريكه في السكن
(هايتي"، و هو من (سون شيون" هو المشكلة
إنها الحادية عشر ليلاً
لا، لا،لا إنه يغرق، يغرق !لا يمكنك، لا يمكنك
سأنقذك
!لنذهب إلى النوم
اذهب أنت و نم
أخبرتك بأن تذهب و تنام- أخبرتك بأنني فهمت-
!سأذهب لأنام
!نم- !سأطفئ الأضواء-
افعل ما شئت
ما هذا؟
!ما الخطب
هل أطفأته؟
!أجل، أطفأته، انت مدمن كمبيوتر
!يا إلهي، أنت مجنون بالفعل
كنت أعلم بأنك مجنون لكن لم أتصور أنكَ هكذا
ماذا؟ أنت الشخص الذي بدأ هذا !سأقطع فمك بلوحة المفاتيح
.ما الذي قلتَه؟ لا تَقم بخطأ لا يُغفر مثل هذا هل أنت أعمى (لا تخاف) لأنه الظلام؟
!من الأفضل ألاّ تكرر هذا الخطأ
!سأوخز عيناك و أشويهم مع الكيمتشي
أوه، كلماتك مخيفة جداً. لمجرد أنكَ تعرف كيفية القتال لا يعني أن تتكلّم بقسوة
.توقف! طلبتُ منكَ أن تتوقف قبل أن تقوم بشيء لا يُغفر !غضبي يخرج الآن
!دعه يخرج، دعه يخرج إذا صعد كلّ الأشخاص من تحت
!و جعلهم يقلقون، لابدّ بأنه رائع بالنسبة لك (باللهجة الكورية)
!يقلقون"، إنها يقلقون أيها النذل"
!"هذا صحيح، "يقلقون
!يقلقون أيها الغبي
!هذا صحيح، يقلقون ألا تفهم الكورية أيها الغبي المُتخلف؟
ما الذي أفعله مع هذا الشخص الذي لا يعرف حتّى كيف يتحدث؟
أنا لا أعرف ما الذي أفعله مع أحمق مثلك الذي لا يفهم الكورية
!كفا
إذا استمررتم في الشجار هكذا، سأطردكم إلى الخارج،أه؟
."هذه حالة غير مريحة في العيش مع "هايتي سام شونبو" لم يلتقي بشخص من" سون شيون" من قبل"
لكن هذا المكان، "مقهى روك"، جعل هذين يلتقيان جيون را" و "غيونغ سانغ" يلتقيا"-
اليوم،أخيراً يلتقيا في مقهى روك (مقهى روك: مكان كان يذهب إليه الشباب في التسعينيات)
!أنتما
!أظن أننا نملك طاولة هنا
صديقي، لندخل
...آه، اليوم
هذان الشخصان دائماً يتشاجران، لكن الآن أصبحا أعزّ أصدقاء
إذن، سأدخل لوحدي- !أخي-
هل لديكم "مياه عذبة" اليوم؟ (استعارة عن الفتيات الجميلات)
بهذه الطريقة، كان هناك انسجام كبير بين هذين الإثنين
هذان الإثنان، كانا مختلفان عن بعضهم البعض كانا يتشاجران دائماً بسبب البقاء في غرفة واحدة
لكن الآن أصبحا منسجمان بدون أن يعرفا ذلك
سألتقط صورة مع أوبا بالتأكيد حتّى وإن كان خلفية رأسه فقط
من هي هذه السيدة؟
سابقاً، تصرّفت كأنكَ تعرفها
."تباً، إنها تضع شعرها على وجهها، لذا ظننت بأنّها "جونغ داي مان (جواد" من أنمي سلام دانك")
إنها فتاة تسكن في منزلنا
"أعتقد بأنها تنتظر"سيو تاي جي
سيو تاي جي"؟"
نعم، إنها معجبة أيضاً "لـ "سيو تاي جي
جو يون جين"، الدخيلة في منزل "شين" "شون" و المهووسة بـ "سيو تاي جي
بالنسبة لـ "يون جي"، "تاي جي" هو راحتها الوحيدة
يون جين" تستمتع بـ "المهرجان" الأخير" مع أولئك الأوبا
"و خلق "ذكرياتنا فقط
سيئول، المدينة التي تجعلك تشعر بأنك غريب دوماً
أغرب مدينة في العالم، سيئول
المدينة الباردة التي تسكنها لوحدك بعد التعود على العيش مع والديك
أوه عزيزي، ابني، مثل لحم طري في مكان غريب الآن
إذن كيف يمكنني أن أغطّ في النوم؟
البقاء لوحدك في مدينة غريبة
الألم الكبير يسمّى "الوحدة" الذي جرّبناه لأول مرّة في حياتنا
عشرون سنة، حيث كان كلّ شيء مُعقد و مُحيّر
الألم كان لا يُطاق في سن العشرين
لبعض التلاميذ، كانت هي دائماً توفر الطعام بسخاء
أم سيئول، "إيل هوا" التي كانت تحضن الألم الناشئ
إيل هوا" كانت دائماً تعتني بهم" مثل أبنائها لكي يستطيعوا الوثوق بها
لا يجب عليك تفويت وجبه الفطور، خذ هذه على الأقل و كلها في المدرسة
هل هذا لذيذ؟- نعم، إنه لذيذ-
أعطني أكثر قليلاً لو سمحت- حسناً، كل الكثير. الشكر لوالدة سيئول، سيئول ستكون دافئة-
شين شون" كان المكان الوحيد الذي استطاعوا أن" يجدوا فيه السلم في هذه المدينة الغريبة و المخيفة
عشرينياتنا في هذا المكان
بالرغم من الألم، استطعنا الإبتسام
عشرينياتنا الجميلة
عندما كنّا سُعداء معاً، نضحك معاً
ذكرياتنا فقط خلال 1994 عندما كنّا معاً
و سيئول 2013
و سيئول خلال 2013، بعد عشرين سنة
في منزل "نا جيونغ" التي كانت قاطنة في سيئول لعشرين سنة
كلّ مستأجري بين "شين شون" سنة 1994 سيجتمعون مجدداً
أتسائل كم تغيّروا خلال عشرين سنة؟
حسناً
!استعدوا- !كاميرا، الكاميرا-
!الكاميرا! الكاميرا! الكاميرا
!الآن، ابدأ
!أوبا
القصص خلف الكواليس التي لا يمكنكم رؤيتها في الحلقات
"ستُعرض هنا حصرياً في "حلقة 0
[أجبني 1994: خلف الكواليس و خلق القصص]
!تمّ القبض عليك
!حسناً سنصور الآن، استعدوا !الكاميرا! الكاميرا! الكاميرا
!كاميرا- !استعداد، تصوير-
!!!أوبا
هل أنت شحاذ؟
!من الأفضل لك أن تعتني بنفسك
بإمكانك أكله الآن
[أجبني 1994: خلف الكواليس و خلق القصص]
استنساخ مثالي من عام 1994
"هذا منزل "شين شون
إنه المكان الذي يعيش فيه كلّ الأصدقاء معاً
لندخل، جميعاً
لأستطيع عرض المنزل الذي أسكن فيه
هذا المنزل يبدو مثل منزل من الماضي فعلاً عندما رأيته
"بينغراي" يقدّم العرض الكبير "منزل شين شون"
تمّ نسخ منازل التسعينيات تماما في منزل شين شون
من ديكور الماضي
الأشرطة، و جهاز الفيديو
و حتّى مفكّرة من 1944
و مجلاّت الأفلام الحالية
و حتّى شريط فيلم من مجموعتنا، بحث تاريخي بدون أخطاء
..هذا
هذا المرطب الذي يستعمله "القمامة" هيونغ
التوأم العاشر؟
أنا، توأم الجيل العاشر؟ موضة العشرين، حيث "لي بيون" كان العارض
مستحضرات التجميل الحصرية لرجال الجيل العاشر
TWIN X
!أطفال جدد في الحي
..هل هذا، رائع
هل هذا حقيقي فعلاُ؟ ليس مقلداً؟
أنا متحمس لأنّني أصبحت شخصاً من 1994
من خلال تتبع الإعلانات
هذا هو الجزء الذي حاولنا إعادة إنتاجه تماماً
النظر إلى 1994، و النظرإليه
كفترة مرّت منذ عشرين سنة، هذا مُبهم
ذهبنا إلى الخارج لنبحث عنهم
في محاولة للحصول على هذه العناصر من خلال بعض المعارف
أظن بأن هذا كان صعب قليلاً
إنه الرياضي "لي سانغ مين"، صحيح؟
نعم
إنه وسيم
!أوبا
آيش! عليّ أن ألتقط الصورة هذا اليوم
أظن أنه كان فعلاً
لوقت طويل بعض الشيء (منذ أن استعملت هذه الكاميرا)
!الوميض
..أوه، هذا
هذه التي لديها جودة ضعيفة جداً
هذه من الأيام القديمة فعلاً
لا نستعمل الأقراص هذه الأيام، أليس كذلك؟
خلال الفصل هذا اليوم، عندما أعطينا الفرض سأفعل هذا بالقرص
لوحة المفاتيح هذه، فعلاً
تاب، تاب، تاب
بينتيوم؟ هل هذا بيينتيوم؟ لا أظن ذلك
هل هو أكبر من هذا؟
إنه 486
486 صحيح، إنه
كيف حالك؟ في 1994، العارض الأفضل هو ، حاسوب 486
مهلاً، مهلاً، مهلاً
كأنه كنا نجد الأشياء عن طريق لفظها فقط
في مصنع الجوارب، هناك مكان يستعملون فيه الحواسيب من 20 سنة
لقد وضعنا قائمة الحاجيات
.لذا علينا أن ننتظر، و هذه الأشياء استغرقنا بعض الوقت لإيجادها
"هذا مكتب هيونغ "القمامة
ذكريات كتب المانغا
.."قضم" من "قضم
...كلّ الطريق
إن كل هذه كتب مانغا
عندما كنت أذهب إلى المدرسة، قرأت هذا الكتاب
نمل" كان مسلي كثيراً"
"هيونغ "القمامة
!رائع
!هذا رائع بالفعل و حتّى هناك، كان يُسمّى نينتاندو
...وااه، هذا، هذا، هذا
~إذا لم يعمل هذا، عندها قم بهذا
لعبت مع أصدقائي بهذا
كنت أمتلك واحدة منه
هذا أكبر قليلا. الذي امتلكته كان.. هكذا قليلاً
من نسخة أكبر
لذا كان أصغر قليلاً
كنت ألعب كلّ يوم، حقاً
لماذا لا يريد أن يشتغل هذا؟ لقد نظّفته، هكذا
هل تذكرتم؟ أولئك الذي يعرفون، سيتذكرون هذا
آه، مع هذه.. السيرك، هل تعرف السيرك؟ السيرك؟
السيرك) الذي لا يخاف)
لعبت لعبة السيرك و الخزّان
الراكون
هذه، هذه، هذه أيضاً، هذه
هذه... مبراة القلم
دائماً تكون واحدة في المدرسة على الأقل
عندما تذهب إلى الخلف لتبري قلمك، هذه تكون هناك دائماً
و هنا الغرف الأخرى
..الغرفة التي أمامي الآن هيَ
اشتريت 40 قطعة
...،إذا أعطيتني 10 قطع
هنا يجتمع الأصدقاء
يأكلون الدجاج و يتحدّثون
..إذا استدرنا
"هذه غرفة "يون جين
"مفهوم الفتاة المفتونة بـ "سيو تايجي
كلّ الديكورات استعرناها من "معجبة حقيقية لـ "سيو تايجي
!تا دا سيو تايجي" و الفتيان"
♪ بصدق، أحببتكِ أنت فقط ♪
سيو تايجي" و الفتيان"
"كنت أحب "سيو تايجي و الفتيان
مع أصدقائي، قمنا بخلق فريق
و قمنا بعرض مواهب
و ارتدينا نظارات مُستديرة
و رقصنا، ارتدينا قبعات
و قمنا بالعرض في برنامج المواهب
رائع ، "سيو تايجي" سنباي
أنت تزوجت، صحيح؟
لابدّ بأنكَ سعيد
حتّى في ذلك الوقت
كانوا يعرفون كيف يرتدون ثياباً جميلة، لا أظن بأنهم يبدون مبتذلين على الإطلاق
تلك السراويل الجميلة يتمّ ارتدائها الآن أيضاً على المسرح
بعد هذا، هؤلاء السنباي مهّدوا الطريق لهذه السراويل
أفضل مكان في 1990 هو مقهى روك
أنت- أخي، هل هناك فتيات مثيرات اليوم؟ إذا كانت ثيابك رديئة، يمكن أن يرفضوك قبل أن تدخل-
أجل
خصوصاً منذ ذلك الوقت، الملابس كانت رائجة في التسعينيات
و ما الذي كان رائجاً أكثر في 1994
و نحن نقوم بالكثير من البحث "عن الدرامات مثل "إحساس
حتّى و إن ارتدوا هذه الملابس في الحاضر، لن تكون مبتذلة
نحن نُعطي لكلّ شخصية أسلوباً مختلف و كل واحد طابعه
رداء أحمر
و حقيبة بولكا مع شريط
و حتّى القبعة، أعتقد بأنّ شعري هو اللمسة الأخيرة في ازيائي
الأزرار مُقفلة إلى العنق، الأزرار المقفلة رائجة
~و جعل الحزام مرتب، هذا
ارتداء السراويل الواسعة دائماً و واسع عند أسفل القدمين، في هذا الأسلوب ألبس كلّ شيء واسع
لم نستطع الحصول على الماركات في ذلك الوقت
لذا حاولنا تقليدها بأي طريقة
لأنني لم أرى من قبل تلك الأنواع من السراويل
كنت قلقة بأنّه لن يتوافق مع التاريخ
أياً كان، الناس يقولون بأنه مثل السراويل في السابق
من خلال المراجع للأشخاص الذين كانوا في ذلك الوقت
نحن نُنتجهم
ما مفهوم تسريحة الشعر هذه
نحن نستعمل التسريحات التي كانت مشهورة بين الممثلين الغربيين في ذلك الوقت
.تهانينا على قدوم "جانغ كوك يونغ" إلى سيئول
(هذا "جانغ غوك يونغ" في 1994 (ليزلي شونغ
كانت من الكتاب الهزلي الشهير "في ذلك الوقت "سلام دانك
"تقليد تسريحة "ميياغي ريوتا
مثل الصدف، يجعله دائرياً في هذه النقطة
مياغي ريوتا" الذي تمّ" إعادة إحيائه من المانغا
عندما ينتهي من الشعر، لا تغسله لأيام
لماذا تغسله كلّ يوم؟ ألا تعرف مدى صعوبته على المصففة؟
معركة اللهجات الخاصّة بثمان أقاليم في كوريا
(مسقط رأسي هو (جين جو)، (غيونغ سانغ نام دو
بالنسبة للهجة، ليست هناك أي مشكلة كبيرة
!قلت لكَ لا تدخل
!أمي، أخي يُضايقني كثيراً
الحنين إلى أيام الطفولة، خلال التدريب على اللهجة
!هناك العديد من الحقيرات في كلّ مكان
تحدّثي معي باللهجة الكورية
في كلّ مرة تخرج الكلمات، لذا تفضلي و تحدثي
إنه إندروفين، إندروفين
يمكنني أن أستخدم اللهجة بحرية في كلّ وقت، لكن ليس لهجة سيئول
اختيار الممثلين الذي ينتمون إلى جهات !غير سيئول في الحقيقة شيء قوي
انظر إلى نفسك
حسناً، حسناً، لا تظّن بأنه يمكنني فعله ذلك؟
!أنت تتحدث كثيراً، سأمزق فمك بلوحة المفاتيح حتّى أقوى التعابير يُصبح مُضحكاً-
!كل فقط، سأنزع فمك و أمزقه (لهجة غيونغ سانغ)
ما الذي يقوله هذا؟
يريد أن يمسك بفمك و يمزّقه
إذا لم تأتي إلى المدرسة هذا اليوم، ستموت بين يدي
!كيف تجرأ على التصرف كمنحرف
ما الذي قالَه؟- أنت المعوج-
!لا تُترجم أيها الوغد
!رقم 3، أيها الوغد أصلع الرأس
!العب بعدل و نقاء
فوق لهجة غيونغ سانغ مثل "أجبني 1997" تماماً
أنت الذي أخطأ بحقّي !سأمزّق فمك بلوحة المفاتيح هذه
ماذا؟ لا تقم بخطأ لا يُغفر لهجة "جيون را" القوية أُضيفَت
توقّف عن هذا الآن !و حتّى لهجة "شونغ شيونغ
!يا إلهي، أيتها الساقطة، أنتِ رائعة للغاية أنت لا تخذعيني، صحيح؟
هل هذا صحيح؟
مهلاً، ما قصّة "هل هذا صحيح"، في نهاية كلّ جملة؟
هناك أشياء صحيحة، و أشياء غير صحيحة
في أي حالة، ليس كلّ شيء صحيح
هل هذا صحيح؟
إذا لم يكن صحيح، أو كان صحيح، هلاّ توقفتَ عن هذا؟
هل هذا صحيح؟
لقد عُدت
الأشخاص الذين يتكلمون باللهجة الكورية يحتفلون في كلّ البلد
سررت بلقائك
أعطني الطعام أنا أيضاً، من فضلك
استيقظ بسرعة
!ألن تستيقظ؟ ألن تنهض؟ قلت لك، استيقظ "معركة اللهجات "أجبني 1994
قريباً
!الولاء
!صقور جامعة (يونسيي) في رحلة
"مون غيونغ أون" / "وو جي وون" / "كيم هون من هم أبطال البطولة 93/1994
عندما كنتُ أعدّ لهذه الدراما، رأيت الكثير من المواد
أظنّ أنهم أروع أكثر في الحقيقة
رؤيتهم في الواقع، قلوب المعجبين المُحلّقة
التي تتدفّق بها، شعرتُ بهذا الإحساس الجديد
ثلاث صقور يُمثّلون بكل أرواحهم، يستدعون ذكرياتهم
عندما ينتهي التصوير
التقط صورة معي
."طلب التقاط صورة مجدداً، معجبة "لي سانغ مين"، "آه را ."طلب التقاط صورة مجدداً، معجبة "يو جي وون"، "آه را
نعم
."طلب التقاط صورة مجدداً، معجبة "يو جي وون"، "آه را ."طلب التقاط صورة مجدداً، معجبة "كيم هو"، "آه را
أين ذهب اللاعب "مون غيونغ أون"؟
في هذه اللحظة، "مون غيونغ" ظهر
!إنه قادم، قادم، "غيونغ أون" أوبا- هذا المشهد تمّ إعادته كمشهد من 1994 تماماً-
أوه، نعم
ألن يخرج "جي وون" أوبا؟
لماذا؟ هل عليّ أن أتصل به؟- !أجل-
حسناً
!"جي وون"! "وو جي وون !الفتيات هنا
بالمناسبة، لماذا أصبح أوبا بديناً؟
من كتب هذا النص؟ !لم أكن بديناً في ذلك الوقت
!لم أكن بديناً في ذلك الوقت، على الإطلاق
♪ الحياة دائما هكذا، ألم تعلم؟ ♪
"حوارها يقول، "لماذا أصبح بديناً؟
!من كان بدين؟ لم أكن هذا يقودني إلى الجنون
!حقاً؟ لا يوجد هذا في النص
هل كان استرجالاً منها؟
لا، لا، لقد قالته في التسجيل أيضاً لم أكن بدينا قبل 20 سنة
حسناً، عرفنا بأنكَ لم تكن بديناً قبل 20 سنة
!غيونغ أون" أوبا! أحبكَ كثيراً"- !شكراً-
[هؤلاء الصقور الثلاث كانوا مشهورين كالآيدون عندما كانوا في العشرين]
!هوون" أوبا"
لقد رأيتُ تصويرهم الآن
و هذا يذكّرني بالأيام الجيدة
و الأصدقاء الذي تشاركنا معهم تلك الفترة
"غيونغ أون" سنباي، "جي وون"، هيونغ "سانغ مين جانغ هون".. اشتقت إليهم جميعاً"
جو التدرب في (شين شون) متشابه قليلاً
مع أننا صورنا لمدة قصيرة، هذا يذكرني الأحداث في ذلك الوقت
سؤال: من منكم كان أكثر شُهرة؟
إنه الأصلي (النجم الأفضل)
"!مُنتصر تماماً"
لقد كان أكثر واحد شهرة، لكن عندما انضمّ "سانغ مين"، "هوون" و أنا إلى الفريق
بدأنا نسرق منه الأضواء شيئاً بعد شيء
!عليكَ أن تذهب إلى مركز كرة السلة "بدون معرفة القواعد، أصبحوا مشجعي كرة السلّة"
!قم بذلك بشكل لائق "أسطورة خالدة في تاريخ كرة السلة الكورية"
"فريق فتيان الزهور لكرة السلّة - فريق جامعة يونسيي"
يراودني شعور رائع، أنا سعيد لفوزي بالكأس
"مهارتهم كانت بجودة ظهورهم، الفريق فاز ببطولة 1994"
"كرة السلّة أصبحت الرياضة المفضلة للأمّة بأكملها"
نحن منغمسين في كل تلك الذكريات القديمة
مع هذا "أجبني 1994" أتمنى أن تكون كرة السلة أيضاً
ترجع إليها شهرتها مثل 1994
!أجبني 1994"، فايتينغ"
!مرحباً! اعتنوا بي رجاءاً
ليس عليك أن تأتي من هنا
!لما لا؟ دعني أبقى هنا
!مرحباً
"سيوك شيون، الذي يحيّي الممثلين الذكور قبل الممثلات"
"!حتّى مع العناق"
شخصياً، مساعد المخرج هو نوعي المفضل
منذ عشرين سنة، كنت "معجباً بـ "سيو تاي جي
أنا مُقرب من "جينو" (عضو في الفرقة)، بالنظر إلى تلك الصور في الحائط، كانوا بسطاء كثيراً
لم أكن سأهبط من الطابق الثاني
لماذا تقوم بالتمثيل؟
!تحدّي التمثيل
،بسبب الطلب المُتواصل من صديقه" "المنتج "شين وو هو"، قرّر أن يظهر كضيف
ألن تُصبح مشهوراً جداً، صحيح؟ "!غريب، غريب"
اعمل بجد رجاءاً
ماذا عن "سوك شوك فوق الزهور"؟
!"يونغ سوك! تعال و تناول وجبتك
نعم
دخلت إلى الجامعة في 1994، كنت تلميذ أدرس في منزل داخلي
"المنتج متوتر بسبب تجربته الأولى في التمثيل"
رائع، ما هذا؟
كاميرا
المنتج "نا"، بالرغم من خبرته 13 سنة في البث، مازال متفاجئ من نوع هذه الكاميرا
!تصوير
"!المنتج "نا" يستمر في ارتكاب الأخطاء"
سأقولها بسرعة أكبر، فهمت "انتهى المشهد أخيراً بعد الكثير من الأخطاء"
لقد انتهيت، صحيح؟ سأغادر إذن- عمل جيد-
مرحباً
!مرحباً "!رائع، أنا أرى المنتج "نا" أمامي"
"لا يمكنني أن أصدّق بأن (آه را) معجبة بي"
أنا واحد من هذا الجيل أيضاً، لذا سأشاهد البرنامج في العرض
!إنها دراما مُشوقة فعلاً، "أجبني 1994، فايتينغ
!أتمنّى أن ينجح
!أجبني 1994"، فايتينغ"
أتمنى أن يكون هناك نجاح !جديد لـ "أجبني 1994"، فايتينغ
!هناك العديد من الضيوف الخاصين لم يظهروا بعد
!أجل
[تحدّي جديد]
سعدت بلقائك اسمكَ هو..؟
"أنا "شا سون وو- في أي سنة وُلدت؟-
ولدت سنة 1992
لدي الكثير من الأفكار بين مسيرة الموسيقى و بين التمثيل
هلاّ خلعتَ القبعة من فضلك؟
!إنه لطيف
!سررتُ بلقائك
بينغراي"، الدور الذي ألعبه" إنه مؤدب و خجول
إنه مؤدب و خجول قليلاً
لكن في نفس الوقت، يمكنه أن يكون جذاباً و غير عادي
"بدايته الأولى كممثل، من آيدول"
"هل سينجح تحديه؟"
"بارو) يُعاني، يأكل مرارا و تكراراً)"
هل يمكنك سماع أي شيء؟
!غيّره
[جين يونغ"، قائد بي وان آي فور"] الشخصية تليق به جيداً. أنا متأكد بأن "بارو" سيُتقن الدور جيداً
["سان دول"] !أنا أضع آمالي عليك
[غونغ شان] هذا صحيح، أنا أثق بك
"و.. تحدي آخر جديد"
مرحباً
"الربيع الماضي"
هذا الدور هو ما أردت القيام به فعلاً، كوني متدمّرة (ليس شخصية لطيفة فقط)
متدمرّة كثيراً، غريبة و مضحكة تماماً
"بعد شهر واحد"
"جو آه را) تُقصّ شعرها طوعاً)"
"و عانت من التحدي الجديد لمدّة 100 يوم"
"سنعيد البث بعد 60ثانية"
"جو آه را) تُقصّ شعرها طوعاً)"
!كنتُ دائماً هكذا منذُ أن وُلدت
!حسناً، وداعاً
!حسناً، أراك لاحقاً
"ليس من السهل التمثيل باللهجة"
"...و أيضاً"
!اقتل! اقتل
!أيها الحقير أصلع الرأس !عليكَ أن تدخل إلى هناك
كرري خلفي، "أنا دا سول". ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟
!لا يمكنك فعل هذا
"تحديها سيستمر"
سأفعل ما بوسعي من أجل هذه الشخصية !نا جيونغ" هي الأفضل"
!استعداد، تصوير
"الدراما التي ستجعلك تبتسم في اليوم الذي تكتئب فيه"
"أجبني 1994، حيث يمكنك أن تذهب في رحلة إلى الذكريات"
"القصة التي ستبقى في عقلك كقصيدة"
هل أنت مُختص في هندسة الحاسوب؟
"كل تلك الذكريات التي ستكون طويلة لكل ليلة طويلة"
!أجبني 1994"، قريباً" الجمعة 18 من أكتوبر
لنفعل هذا مرّة أخرى- نعم-
الجميع، لنفعل هذا مرّة أخرى !هكذا تماماً
سيئول، هذا المكان..." روي كيم"
♪ أظن أنه عليّ العودة ♪
♪ هذا المكان لا يليق بي ♪
♪ مع أنني أبتسم لكلّ هذه الإغراءات الراقية ♪
♪ كلّ شيء هنا غير مؤلوف ♪
♪ بما أنّني اعتدت على الوحدة ♪
♪ أصبح من المريح لي أن أبقى وحيد ♪
♪ ربما لن تستطيع أن تفهم بعد ♪
♪ مثلما أنا لا أعرفك ♪
♪ الإختيار دائماً يكون بين شيئين ♪
♪ إمّا حبيب أم غريب ♪
♪ كُربي هو أنني لا يمكن أن أصبح أي واحد منهم ♪
♪ أنت تُشاهد هذا بطريقة مُماثلة ♪
♪ أظن أنه عليّ العودة من البداية ♪
♪ مع أنني لست الوحيد الذي يُعاني ♪
♪ ما أحتاجه هو استراحة فقط ♪
♪ آسف لإظهار جانبي الضعيف ♪